Paige elt�nt boszork�nyokat keres, �s ek�zben tal�lkozik �ssze Black Jack Cutting kapit�nnyal, egy tizennyolcadik sz�zadi kal�zzal, aki az �r�k Ifj�s�g Forr�s�t keresi, hogy visszaford�tson egy �tkot, amit�l �regedik ugyan, de sosem hal meg. A kal�zkapit�ny Paige-re ir�ny�tja �t az �tkot, �gyhogy nincs mit tenni, Piper-nek �s Phoebe-nek be kell t�rnie egy m�zeumba, hogy ellopj�k az Arany Kelyhet, ami �letre kelti az �r�k Ifj�s�g Forr�s�t. Mindek�zben "Nyerj egy randit Phoebe-vel" versenyt rendeznek. Leslie manipul�lja a v�geredm�nyt, hogy � nyerhessen, �gy v�g�l � mehet el Phoebe-vel randizni. Leo tov�bb harcol a rejt�lyes, z�ld arc� l�nnyel, aki Barbason kereszt�l r�vette, hogy meg�lj�n egy �git. A h�rom boszork�ny titka pedig vesz�lybe ker�l, amikor FBI-�gyn�k �rkezik a v�rosba, hogy felder�tse a Halliwell-ek k�r�li t�bb, mint furcsa �gyeket...

Els� ad�s Amerik�ban: 2004. okt�ber 3.

Els� ad�s Magyarorsz�gon: 2005. m�jus 12.

Els� ism�tl�s haz�nkban: 2007. m�jus 11.